DoubleDutch Translations

Expert translations of Dutch and English by Louis Vorstermans, accredited specialist translator.

Deskundige vertalingen van het Nederlands naar het Engels door een erkend, gespecialiseerd vertaler, ingenieur, en MBA.

 
DoubleDutch Translations is een familiebedrijf dat is gevestigd in Cooma, Australië, en gespecialiseerd is in vertalingen van het Nederlands naar het Engels.

De eigenaar is Louis Vorstermans.  Hij is geboren in Nederland en hij emigreerde op jonge leeftijd naar Australië.  Hij heeft een opleiding als werktuigbouwkundige gedaan, maar zijn carrière ging al vroeg richting bedrijfsleiding met een aanstelling in Papoea Nieuw Guinea als directeur van een dochteronderneming van een internationaal bedrijf.

Daarnaast heeft hij gewerkt als directeur van bedrijven in Sydney en Melbourne.  Nu woont hij in Cooma.   Louis is nu fulltime vertaler Nederlands>Engels, gespecialiseerd in commerci
ële, juridische en technische teksten, en in beëdigde vertalingen van emigratie en visum documenten.

In 1995 slaagde Louis voor het  N.A.A.T.I. examen en in 1997 haalde hij zijn MBA.   Hij is een perfectionist die veel van talen houdt, en hij is trots op de kwaliteit van zijn werk en op het strikt nakomen van gemaakte afspraken qua kosten, kwaliteit en levering.